Unfortunately, I forgot to rule out getting a cabinet for free. When someone at work decided to give away an original Robotron cabinet, I ended up picking it up. Since the cabinet inspection date was April 1982, this was probably made for the original release of the game.

The restoration process will be quite a different experience from building a MAME cabinet from scratch (no duh, huh). Most of the work will be on the circuit boards and wiring inside of the machine rather than cutting plywood. Only after that's done will I take the whole cabinet apart and repaint it.